Rueckblick/2006 Katzenzungen
Aus Theatergruppe Payerbach Reichenau
Katzenzungen
von Miguel Mihura, deutsch von H. Weigel
Komödie in drei Akten.
Inhalt:
Das Mädchen Stupsi , eine Wiener Asphaltblüte mit Herz und Mund am rechten Fleck, lernt einen jungen, wohlsituierten Fabrikanten kennen. Er hat ernste Absichten und stellt ihr seine Familie vor . Diese Familie hat es aber auch in sich: Tante Fini ist ein Original, das zwischen Schrulligkeit und Vifheit alle Register zieht. Weiß sie oder weiß sie nicht, womit Puppi ihr Geld verdient? Diese Frage bleibt offen und ist nebensächlich, denn Hauptsache, so die immer positiv und warmherzig agierende Tante, Hauptsache die beiden Jungen haben sich gern. Das Stück ist ein Märchen, das den angeblichen Traum vieler tüchtiger "leichter Damen" zur Wirklichkeit werden lässt, nämlich die völlige Akzeptanz im bürgerlichen Milieu mittels Ehe, und ähnelt dem Filmhit "Pretty Woman".
Besetzung:
| Leopoldine Raupenstrauch | Claudia Halbritter |
| Vinzenz Raupenstrauch, ihr Sohn | Stefan Rosenberger |
| Stupsi, seine Freundin | Monika Schieraus |
| Puppi, deren Freundin | Monika Rettenbacher (heutige Schober) |
| Mirli, deren Freundin | Karin Luef (heutige Brenner) |
| Dorli, deren Freundin | Barbara Jahrmann |
| Tante Fini | Sabine Halm |
| Herr Raudaschl | Fritz Bertolasi, Thomas Schieraus |
| Frau Raudaschl | Maria Leitner |
| Herr Bauer, Vermögensberater | Stefan Mandl |
| Dr. Jarosch, Hausarzt | Josef Brenner |